{{ mainName }}

{{ newsTitle }} {{ newsVisible ? '✦' : '✧'}}

    • New Talents Open Call
      Eastern Neighbours Film Festival (ENFF) began in The Netherlands in 2008 with the idea to offer Dutch and international audiences a unique glimpse into the cinema of their neighbors from Eastern and Southern Europe. This annual event presents the most recent, exciting, and thought‐provoking films, from countries with small, but often powerful film industries, that… Read more: New Talents Open Call
    • ENFF 2023 On Demand!
      Unable To attend the festival in person? No problem! From November 27th to December 3rd, we’re thrilled to bring you a curated selection of this year’s films available for online viewing! Catch our captivating Opening Film Ivan’s Land, or the touching Closing Film Seventh Heaven. Or explore a collection of shorts from the New Talents Competition! Follow along… Read more: ENFF 2023 On Demand!
    • What’s up in Slovak Cinema? A conversation with Monika Lostakova
      We talked with Monika Lošťáková about contemporary Slovak cinema.
    • ENFF and the Eastern European Film Festival Network!
      The Eastern European Film Festival Network brings together five film festivals dedicated to promoting and showcasing Eastern European cinema, alongside one partner organisation.
    • Masterclasses
      Through these masterclasses we approach two memory in film from different angles: memories from a personal or collective recollection through archive material.
    • Work in Progress
      In Work in Progress, emerging filmmakers and artists will present their works in development to the audience and engage in discussions with Dutch experts.
    • Festival Timetable Available!
    • Check out the catalogue for our 2023 edition!
    • Music at ENFF
      Every year, ENFF brings special musical guests who bring beauty to the program and further represent the rich cultures of their countries to a Dutch audience.
    • Film Marathon
      Join us for the Film Marathon, a new concept in which we merge two components, Short Films, Big Stories, and New Talents Competition into a whole-day screening of short films!
DirectorAnna Pawluczuk
ProducerThe Polish National Film, Television and Theatre School in Lodz
WriterAnna Pawluczuk
EditorAlan Zejer
CameraPiotr Zurawski
SoundRafal Nowak
ScreeningFriday 9 November | 17:15 hours | Filmhuis Den Haag
Sunday 11 November | 12:30 hours | Filmhuis Den Haag
Sunday 11 November | 17:00 hours | Theatar Dakota
Original TitleRAZ DWA ZERO
Year2017
Length15 min
CountryPoland
SubtitlesEnglish
SectionPOLISH FILM PEARLS

What are the limits of the body and mind of a 9-year-old gymnast trained to achieve top results? A though-provoking, beautifully made short doc. Dutch Premiere

Synopsis

Every day Justyna needs to be stronger and more determined if she wants to beat her colleagues in all competition races. She is nine year old girl who is training professionally in rhythmic gymnastics. She also takes part in competitions where she needs to show perfection in her performance and demonstrate the level of discipline that goes beyond the abilities of girls of her age. Instead of having fun, her trainings are filled with sweat and tears. If she is not able to endure, trainers suggest her to take up chess as a hobby. But she is not ready to give up. However, despite the enormous efforts she does not always manage to stand on the podium. When she loses her hopes for wining, she decides to start training five-year gymnasts by herself.

Festivals & Awards (selection)

AFI DOCS, Washington DC 2018 | Okiem Mlodych International Documentary FF, Poland 2017 – Young City Council award | MiradasDoc International Documentary FF, Spain 2018 | Valencia IFF Cinema Jove, 2018 | MakeDox, 2018 | Minsk IFF Listapad, 2017 | Krakow FF, 2017

Director’s bio

Anna Pawluczuk (Bialystock, 1991) is film directing student at Polish National Film, Television and Theatre School in Lodz. She is a Bachelor of Cultural Studies and Film Production technician. Earlier in her life she worked on ZUBROFFKA Short Movie Festival and Underground/Independent Festival. Anna is very enthusiastic about film education and worked as coordinator of filmmaking courses in Bialystok. She is also experienced as a radio journalist. Now she is cooperating with one of the biggest Film magazine in Poland in its on-line version. Filmography: ‘One Two Zero’ (2016), ‘Good luck’ (2016), ‘I Love You’ (2015), ‘Fighting Fish’ (2015).

ENFF Newsletter