{{ mainName }}

{{ newsTitle }} {{ newsVisible ? '✦' : '✧'}}

    • On Tour: DJORDJEVIC’s Working class goes to hell
      ENFF On Tour lands in Rotterdam next Sunday, October 27, at Kino for the Dutch premiere of Working Class Goes to Hell by Serbian director Mladen Đorđević. The director of The Life and Death of a Porno Gang (2009) returns with another uncompromising, wildly imaginative, and transgressive mix of genre and social drama that you won’t want to miss.
    • On Tour: CHAJDAS’s IMAGO
      ENFF arrives in The Hague with the post-punk psychological drama Imago by Polish director Olga Chajdas. The Dutch premiere of Imago will take place on Friday, November 1, at 19:00 at Laaktheater, The Hague. Our signature Balkan cocktail will be served before the screening.
    • On Tour: Katalin MOLDOVAI debut’s Without Air
      The debut feature film by Romanian director Katalin Moldovai comes to LHC Utrecht as part of the ENFF On Tour program. A seemingly innocent report triggers a chain of events that causes Ana, a high school teacher, to lose her footing in the world she once believed was secure.

I Remember

DirectorElma Tataragic
ProducerAmra Baksic Camo – SCCA/Pro.ba
CastAlena Dzebo
EditorRedzinald Simek
CameraDusan Joksimovic
ScreeningSaturday 29 October at 20:00 hours
Friday 11 November at 17:00 hours
Sunday 13 November at 19:00 hours
Original TitleSJECAM SE
Year2016
Length15 min
CountyBosnia and Herzegovina
SubtitlesEnglish
SectionSHORT FILMS, BIG TALENTS: ENFF Discoveries

A shared intimate memory of the moment when a woman’s childhood ended and the war in Sarajevo began. Dutch Premiere

SYNOPSIS

The narrator’s monologue is confronted with the images of the spaces where the memories were born, special moments that marked the end of childhood and the beginning of the Bosnian war. Directed by a young woman who embraces cinema in many different aspects: as an academic having PhD in Film and Literature, as a lecturer in script writing at the Academy for Performing Arts in Sarajevo, as a film producer and scriptwriter of several successful feature fiction films (such as ‘Snow’, awarded at the Cannes Film Festival), as well as the main programmer of the fiction competition at the Sarajevo Film Festival. Tataragic engages in directing only when something is really close to her heart, as this story is. This refined narrative touches viewers’ hearts not only by the obvious intimacy but also by profound choice of the cinematic language used in this small film gem.

Een herkenbare, intieme herinnering aan het moment waarop de jeugd van een vrouw eindigde en de oorlog in Sarajevo begon.

VERHAAL

Monoloog van de verteller die wordt geconfronteerd met de beelden van de ruimten waarin de herinneringen werden geboren en bijzondere momenten die het einde van de kindertijd en het begin van de oorlog in Bosnië markeren. Geregisseerd door een jonge vrouw die cinema op vele manieren omarmt: als academicus met doctoraat in Film en Literatuur, als docent scenarioschrijven aan de Academy for Performing Arts in Sarajevo, als filmproducent en scenarioschrijver van verschillende succesvolle speelfilms (waaronder ‘Snow’, dat in Cannes in de prijzen viel), en als de belangrijkste programmeur van de fictiecompetitie van het Sarajevo Film Festival. Tataragic regisseert alleen als het haar raakt en dat doet dit verhaal. Deze verfijnde vertelling raakt de harten van kijkers niet alleen door de voor de hand liggende intimiteit, maar ook door de keuze van de filmtaal die gebruikt wordt in dit filmjuweeltje.